Eterotonía: muacionis tónicas dela palabra

El término heterotonía se emplea en la lingüística comparada para señalar la diferencia de sílabas tónicas entre dos palabras de lenguas distintas que se escriben de manera semejante. Cuando hablamos aquí de heterotonía -del griego ἕτερος (otro, diferente) y τόνος (tono, tensión de una cuerda musical)-, nos referimos a los cambios tónicos que sufre una… Leer más Eterotonía: muacionis tónicas dela palabra

Las cocretas de Prancacia i Grabiel

Unu delos feitíus que más se destacan del estremeñu palos oídus fisnus es la muación d’angunas letras endrentu dela palabra. Esti cambeu lo conocemus comu metátesi i ena muestra palra está bien presenteru, enque no es cosa solu del estremeñu, pos tamién apaeci n’otras palras astul-leonesas i en castellanu puebleru. Esti entrecambiu fonéticu se halla… Leer más Las cocretas de Prancacia i Grabiel

Verbus en -ecel: crecel, envernecel i paecel

Los verbos como crecel, envernecel o paecel –así como otros semejantes fonéticamente como conocel o cozel- se declinan según la segunda conjugación, pero poseen un paradigma particular en el presente de indicativo y de subjuntivo distinto del castellano. El significado de estas palabras es crecer, volverse lozano, parecer, conocer y cocer; respectivamente. Por comparación con… Leer más Verbus en -ecel: crecel, envernecel i paecel

Pretéritus perfetu i imperfetu

El paradigma regular del pretérito perfecto simple en extremeño, en las tres conjugaciones, es el siguiente: cantal canté ~ cantei cantasti cantó cantamus ~ cantemus cantaistis cantarun comel comí comisti comió comimus comistis comierun partil partí partisti partió partimus partistis partierun   Aquí las formas regulares de pretérito imperfecto: cantal cantava cantavas cantava cantavamus cantavais… Leer más Pretéritus perfetu i imperfetu