Las cocretas de Prancacia i Grabiel

Unu delos feitíus que más se destacan del estremeñu palos oídus fisnus es la muación d’angunas letras endrentu dela palabra. Esti cambeu lo conocemus comu metátesi i ena muestra palra está bien presenteru, enque no es cosa solu del estremeñu, pos tamién apaeci n’otras palras astul-leonesas i en castellanu puebleru. Esti entrecambiu fonéticu se halla… Leer más Las cocretas de Prancacia i Grabiel

Verbus en -ecel: crecel, envernecel i paecel

Los verbos como crecel, envernecel o paecel –así como otros semejantes fonéticamente como conocel o cozel- se declinan según la segunda conjugación, pero poseen un paradigma particular en el presente de indicativo y de subjuntivo distinto del castellano. El significado de estas palabras es crecer, volverse lozano, parecer, conocer y cocer; respectivamente. Por comparación con… Leer más Verbus en -ecel: crecel, envernecel i paecel

Pretéritus perfetu i imperfetu

El paradigma regular del pretérito perfecto simple en extremeño, en las tres conjugaciones, es el siguiente: cantal canté ~ cantei cantasti cantó cantamus ~ cantemus cantaistis cantarun comel comí comisti comió comimus comistis comierun partil partí partisti partió partimus partistis partierun   Aquí las formas regulares de pretérito imperfecto: cantal cantava cantavas cantava cantavamus cantavais… Leer más Pretéritus perfetu i imperfetu